Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 20.05.2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu openwateratlas.com ("die Website"). Mit der Nutzung der Website erklärst du dein Einverständnis mit diesen Bedingungen. Andernfalls bitte die Website nicht nutzen.

1. Erlaubte Nutzung

Du darfst die Website durchsuchen, auf einzelne Seiten verlinken, Links in sozialen Medien teilen und Seiten über standardisierte <iframe>- oder Rich-Link-Previews einbetten. Du darfst bis zu 50 Wörter unseres redaktionellen Originaltexts pro Seite zitieren, sofern du einen sichtbaren, funktionierenden Hyperlink auf openwateratlas.com als Quelle einfügst.

2. Verbotene Nutzung — Text und Data Mining und KI-Training

Folgendes ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ausdrücklich untersagt:

• Training, Feintuning, Evaluation oder Grounding jeglicher Machine-Learning-Modelle (insbesondere große Sprachmodelle, Vision-Language-Modelle, Empfehlungssysteme, Embedding-Modelle, Retrieval-Augmented-Generation-Korpora und synthetische Datengeneratoren) mit Inhalten der Website — Beschreibungen, Zusammenfassungen, FAQs, strukturierte Attribute, Bilder, JSON-LD, Klima-Aggregate, Sichtungsdaten und kuratierte Listen.
• Automatisches Scraping, Crawling, Sammeln oder Massendownload von Seiten, strukturierten Daten, Sitemaps, Bildern oder Medien jenseits der in unserer robots.txt ausdrücklich erlaubten Frequenz und Pfade.
• Erneutes Veröffentlichen oder Weiterverbreiten jedes nicht-trivialen Teils des redaktionellen Texts ohne einen sichtbaren, prominenten Link zurück auf openwateratlas.com auf derselben Seite.
• Umgehen oder Versuche, technische Zugangskontrollen zu umgehen — einschließlich der robots.txt-Sperrliste, des tdm-reservation-Meta-Tags, Basic-Auth, Rate-Limiting oder Fingerprint-/IP-Rotation.

3. Rechtevorbehalt — Art. 4 Abs. 3 EU-DSM-Richtlinie und Art. 53 Abs. 1 Buchst. c EU-KI-Verordnung

Wir behalten uns ausdrücklich unsere Rechte an unseren Inhalten gegen Text-und-Data-Mining-Nutzungen gemäß Artikel 4 Absatz 3 der EU-Richtlinie 2019/790 ("DSM-Richtlinie") vor. Dieser Vorbehalt erfolgt in maschinenlesbarer Form über:

• Das seitenweite <meta name="tdm-reservation" content="1">-Tag auf jeder HTML-Seite (W3C-TDMRep-Entwurf).
• Das seitenweite <meta name="robots" content="noai, noimageai">-Tag.
• Explizite Disallow-Regeln für KI-/LLM-Scraping-User-Agents in unserer robots.txt, einschließlich GPTBot, ChatGPT-User, CCBot, ClaudeBot, Claude-Web, anthropic-ai, PerplexityBot, Perplexity-User, Google-Extended, Applebot-Extended, Meta-ExternalAgent, Bytespider und cohere-ai.

Anbieter von GPAI-Modellen (General-Purpose AI) sind nach Artikel 53 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1689 ("KI-Verordnung") verpflichtet, diese Opt-out-Signale zu identifizieren und zu respektieren. Die Nutzung unserer Inhalte zum Modelltraining ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verstößt gegen die DSM-Richtlinie und kann die technischen Dokumentations- und Urheberrechtspolitik-Pflichten der KI-Verordnung auslösen.

Für Lizenzanfragen (einschließlich bezahlter Lizenzen für Trainingsdatensätze): [email protected].

4. Quellenangabe-Pflicht

Jede erlaubte Wiederverwendung — Zitat, Screenshot, journalistische, akademische oder kommerzielle Bezugnahme — muss enthalten:

1. Den Satz "Quelle: OpenWaterAtlas" oder Äquivalent in der Sprache des Dokuments.
2. Einen funktionierenden Hyperlink auf https://openwateratlas.com (oder die konkret zitierte Seite) in angemessener Nähe zum zitierten Material.

Wenn das Medium keine Hyperlinks unterstützt (Print, Rundfunk), muss die URL openwateratlas.com als reiner Text erscheinen.

5. Geistiges Eigentum

Redaktionelle Texte, kuratierte Listen, Scoring-Methodik, Bildschirm-Designs, Markenzeichen und das Gesamterscheinungsbild der Website sind © OpenWaterAtlas, alle Rechte vorbehalten, sofern nicht anders gekennzeichnet. Spot-Fotografien sind von Dritten lizenziert (Pexels, iNaturalist, Wikimedia Commons) unter den jeweiligen Lizenzen und inline beigeschrieben.

6. Keine Gewährleistung

Die Website wird "wie besehen" bereitgestellt. Tauch- und Kite-Bedingungen ändern sich minütlich; die Website dient ausschließlich der Reiseplanungs-Kontextinformation und ersetzt nicht das Briefing eines qualifizierten lokalen Anbieters. Wassersport birgt Risiken; jede Aktivität erfolgt auf eigene Verantwortung.

7. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig haften OpenWaterAtlas, sein Betreiber und seine Mitwirkenden nicht für direkte, indirekte, beiläufige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung der Website, der dort enthaltenen Daten oder daraus abgeleiteter Entscheidungen entstehen.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser URL mit einem deutlich sichtbaren "Zuletzt aktualisiert"-Datum oben abrufbar. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage lang in einem Banner auf der Startseite angekündigt.

9. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt portugiesisches Recht, unbeschadet verbraucherschutzrechtlicher Rechte im Wohnsitzland des Nutzers.

10. Kontakt

Fragen, Löschungs- oder Lizenzanfragen: [email protected].